E-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
Карта Европы
Карта Болгарии
Карты городов
Погода в Болгарии
Солнечный берег, София, Бургас, Пловдив, Ахтопол, Варна, Сандански
Легализация российских дипломов в Болгарии.
Если Вы уже приобрели недвижимость в Болгарии и собираетесь здесь работать по специальности, Вам потребуется легализация диплома. Для большинства документов, которые Вам понадобятся в Болгарии, достаточно будет перевести их на болгарский язык и заверить в Министерстве иностранных дел Болгарии. По-другому обстоит ситуация с дипломами.
С февраля 2008 года в Болгарии действует новый Закон о признании квалификаций, согласно которому, по большинству специальностей достаточна легализация в Министерстве науки и образования. Под легализацией подразумевается сверка полученных знаний (изученные предметы, сданные экзамены и зачеты, пройденные специализации и пр.) с требованиями Болгарского образования. Вот что для этого надо предоставить в Министерство науки и образования:
- Заявление (по образцу).
- Диплом о среднем образовании.
- Оригинал и две копии диплома о высшем образовании или другого аналогичного документа, выданного соответствующей институцией, признанной компетентным органом светского образования данного государства.
- Оригинал и две копии приложения к диплому.
- Документ, свидетельствующий об оплате стоимости процедуры подтверждения образования.
- Оригинал и копия документа, удостоверяющего личность заявителя.
- Декларация, свидетельствующая о достоверности заявленных данных и о том, что заявителю известна ответственность, которую он может понести при предоставлении неверных данных согласно Уголовному кодексу Республики Болгария.
Документы по пунктам 2, 3, 4 и 5 легализируют, переводят и заверяют, согласно общему порядку легализации, переводов и заверки документов. Для некоторых специальностей, легализацией дипломов занимаются соответствующие министерства.
Например, легализацией медицинских дипломов занимается Министерство Здравоохранения Болгарии. В этом случае, обычно, российскому врачу будет предложена стажировка, в одном из лечебных учреждений, и сдача экзамена. И только, затем выдается соответствующий документ Министерства Здравоохранения Болгарии, разрешающий практику.
С российскими дипломами, обычно проблем не возникает, но обязательно проводится их проверка на подлинность.
